"""%s"" contains not only digit characters.","""%s"" contains not only digit characters."
"""%s"" does not fit the entered date format.","""%s"" does not fit the entered date format."
"""%s"" exceeds the allowed file size.","""%s"" exceeds the allowed file size."
"""%s"" exceeds the allowed length.","""%s"" exceeds the allowed length."
"""%s"" has not only alphabetic and digit characters.","""%s"" has not only alphabetic and digit characters."
"""%s"" has not only alphabetic characters.","""%s"" has not only alphabetic characters."
"""%s"" height exceeds allowed value of %s px.","""%s"" height exceeds allowed value of %s px."
"""%s"" invalid type entered.","""%s"" invalid type entered."
"""%s"" is a required value.","""%s"" is a required value."
"""%s"" is an empty string.","""%s"" is an empty string."
"""%s"" is not a valid URL.","""%s"" is not a valid URL."
"""%s"" is not a valid date.","""%s"" is not a valid date."
"""%s"" is not a valid email address.","""%s"" is not a valid email address."
"""%s"" is not a valid file","""%s"" is not a valid file"
"""%s"" is not a valid file extension.","""%s"" is not a valid file extension."
"""%s"" is not a valid file.","""%s"" is not a valid file."
"""%s"" is not a valid hostname.","""%s"" is not a valid hostname."
"""%s"" is not a valid image format","""%s"" is not a valid image format"
"""%s"" length must be equal to or greater than %s characters.","""%s"" length must be equal to or greater than %s characters."
"""%s"" length must be less than or equal to %s characters.","""%s"" length must be less than or equal to %s characters."
"""%s"" width exceeds allowed value of %s px.","""%s"" width exceeds allowed value of %s px."
"* Required Fields","*必填栏目"
"A new password has been sent.","新的密码已经发出"
"ALL GROUPS","所有组"
"Account Dashboard","帐户面板"
"Account Information","帐户信息"
"Account Sharing Options","帐户共享选项"
"Account confirmation is required. Please, check your e-mail for confirmation link. To resend confirmation email please <a href=""%s"">click here</a>.","帐户确认是必要的。请检查您的确认链接的电子邮件。重新发送确认电子邮件请<a href=""%s"">点击这里</a>."
"Account confirmation is required. Please, check your email for the confirmation link. To resend the confirmation email please <a href=""%s"">click here</a>.","帐户确认是必要的。请检查您的确认链接的电子邮件。要重新发送确认电子邮件请<a href=""%s"">点击这里</a>."
"Action","操作"
"Add New Address","增加新的地址"
"Add New Customer","增加新的客户"
"Add New Customer Group","增加新的客户分组"
"Added From","加自"
"Additional Address Entries","其它地址项"
"Address","地址"
"Address Book","地址簿"
"Address Books","通讯簿"
"Address Information","地址信息"
"Address Templates","地址模板"
"Addresses","地址"
"Admin","管理员"
"All","所有"
"All Store Views","所有商店界面"
"All countries","所有国家"
"Always optional","总是可选"
"Amount","金额"
"An error occurred while deleting the address.","删除时发生错误的地址。"
"An error occurred while retrieving the option value: %s.","检索时发生了一个错误的选择权价值：%s."
"An error occurred while saving the collection, aborting. Error: %s","储存时发生错误的收集，退出。错误：%s"
"An invalid option ID is specified for %s (%s), skipping the record.","ID指向%s (%s)无效，SKPPING纪录。"
"Approved","已批准"
"Are you sure that you want to remove this item?","您确认要删除该项目吗？"
"Are you sure you want to cancel adding of this address?","您确认要取消增加该地址吗？"
"Are you sure you want to delete this address?","您确认要删除该地址吗？"
"Are you sure?","您确定吗？"
"Array of Entity collections is expected","需要实体组合的数组"
"Assign a Customer Group","指定客户分组"
"Attribute object is undefined","属性对象是不确定的"
"Average Sale","平均销售"
"Back","返回"
"Back - link to the previously viewed page","返回 -链接到以前浏览过的页面"
"Back to Login","返回登录"
"Bad request.","错误的请求。"
"Bill to Name","账单收件人"
"Bought From","购买自"
"By creating an account with our store, you will be able to move through the checkout process faster, store multiple shipping addresses, view and track your orders in your account and more.","注册您自己的帐户，结帐方便迅速，而且可以保存多个送货地址、查看订单状态等。"
"CSV","CSV"
"Cancel","取消"
"Cannot save address","无法保存地址"
"Cannot save the customer","无法保存客户"
"Cannot share customer accounts global. Because some customer accounts with same emails exist on multiple websites and cannot be merged.","客户帐户无法全局共享，因为部分客户帐户在在多个网站使用相同的电子邮件，记录无法合并。"
"Change Account Password","修改帐户密码"
"Change Billing Address","修改账单地址"
"Change Password","修改密码"
"Change Shipping Address","修改送货地址"
"City","城市"
"Company","公司"
"Config","设置"
"Configure","配置"
"Confirm New Password","确认新的密码"
"Confirm Password","确认密码"
"Confirmation Link Email","确认链接邮件"
"Confirmed","已验证"
"Contact Information","联系信息"
"Continue Shopping","继续购物"
"Country","国家"
"Create","创建"
"Create New Account Options","新帐户选项"
"Create New Customer Account","新建客户帐户"
"Create Order","创建订单"
"Create an Account","注册帐户"
"Create customer","创建客户帐户"
"Create customer address","创建客户地址"
"Current Password","当前密码"
"Customer","客户"
"Customer Account Edit Form","客户帐户编辑表单"
"Customer Account Login Form","客户帐户登录表单"
"Customer Account Logout Success","客户帐户注销成功"
"Customer Account Registration Form","客户帐户申请表"
"Customer Addresses","客户地址"
"Customer Api","客户Api"
"Customer Configuration","客户设置"
"Customer Forgot Password Form","客户忘记密码表单"
"Customer Group","客户分组"
"Customer Groups","客户分组"
"Customer Information","客户信息"
"Customer Login","用户名"
"Customer My Account (All Pages)","我的帐户（所有页面）"
"Customer My Account Address Book","帐户客户通讯录"
"Customer My Account Address Edit Form","帐户客户地址编辑表格"
"Customer My Account Dashboard","客户帐户控制面板"
"Customer Since","注册日期"
"Customer View","客户界面"
"Customer collection expected","需要客户组合"
"Customer email is required.","电子邮件是必需的。"
"Customer website ID must be specified, when using website scope.","使用网站范围时必须指定网站 id."
"Customer will stay on the current page if ""No"" is selected","如果选择"No"，客户将停在当前页"
"Customers","客户"
"Customers Only","仅限客户"
"Customers Section","客户单元"
"DD","日"
"Date","日期"
"Date Added","添加日期"
"Date of Birth","出生日期"
"Day","日"
"Days in Wishlist","收藏的天数"
"Default Addresses","缺省地址"
"Default Billing Address","缺省账单地址"
"Default Email Domain","缺省邮件域名"
"Default Group","缺省分组"
"Default Shipping Address","缺省送货地址"
"Default Welcome Email","默认欢迎邮件"
"Delete","删除"
"Delete Address","删除地址"
"Delete Customer","删除客户"
"Delete Customer Group","删除客户分组"
"Delete customer","删除客户"
"Delete customer address","删除客户地址"
"Deleted Stores","删除商店"
"Details","详细"
"Disabled","未激活"
"Edit","修改"
"Edit Account Info","修改帐户信息"
"Edit Account Information","修改帐户信息"
"Edit Address","修改地址"
"Edit Address Entry","修改地址"
"Edit Customer Group ""%s""","修改客户分组""%s"""
"Edit Customer Groups","修改客户分组"
"Edit Customer's Address","修改客户地址"
"Edit Group","修改分组"
"Edit Newsletter Subscription","修改邮件列表订阅"
"Email","电子邮件"
"Email Address","电子邮件地址"
"Email Sender","电子邮件发件人"
"Email:","Email:"
"Entity collection is expected.","需要实体组合"
"Entity instance is not defined","实体实例没有定义"
"Entity object is undefined","实体对象是不确定的"
"Excel XML","Excel XML"
"Failed to confirm customer account.","认证客户帐户失败"
"Fax","传真"
"First Name","姓氏"
"Forgot Email Sender","取回密码邮件的发件人"
"Forgot Email Template","取回密码邮件的模板"
"Forgot Your Password?","忘记密码了？"
"Form Fields Before","表单域前"
"Form code is not defined","表单的代码没有定义"
"From your My Account Dashboard you have the ability to view a snapshot of your recent account activity and update your account information. Select a link below to view or edit information.","在我的帐户面板中，您可以查看最近帐户访问情况、更新帐户信息。选择下面的链接查看或修改信息。"
"Gender","性别"
"General Subscription","通用信息订阅"
"Generate Human-Friendly Customer ID","创造人性化的客户ID"
"Global","全局"
"Grand Total","总额"
"Group","分组"
"Group Information","分组信息"
"Group Name","分组名称"
"Guest","访客"
"HTML","HTML"
"Hello, %s!","您好，%s!"
"ID","编号"
"IP Address","IP 地址"
"If you have an account with us, please log in.","如果您已有注册帐户，请登录。"
"Invalid attribute option specified for attribute %s (%s), skipping the record","属性 %s (%s)的属性选项不正确，忽略该记录"
"Invalid attribute set specified, skipping the record","指定的属性集不正确，忽略该记录"
"Invalid current password","当前密码不正确"
"Invalid customer data","客户数据不正确"
"Invalid email address.","电子邮件地址不正确"
"Invalid login or password.","电子邮件地址或密码不正确"
"Invalid store specified, skipping the record","指定的商店不正确，忽略该记录"
"Last Activity","最近访问"
"Last Date Subscribed","最后订阅日期"
"Last Date Unsubscribed","最后取消订阅日期"
"Last Name","名字"
"Last URL","最近URL地址"
"Leave empty for default (15 minutes).","留空则使用缺省设置（15分钟）。"
"Leave empty for default (2). Valid range: 1-4","留空则使用缺省值(2)。可用范围：1-4"
"Lifetime Sales","全部销售"
"Log In","用户登录"
"Log Out","安全退出"
"Log in or Create an Account","登录或新建帐户"
"Login","登 录"
"Login Information","登录信息"
"Login Options","登陆项目"
"Login and password are required","需要用户名和密码"
"M.I.","M.I."
"MM","月"
"Manage Addresses","地址管理"
"Manage Customers","客户管理"
"Missing email, skipping the record","缺少电子邮件，忽略该记录"
"Missing firstname, skipping the record","缺省名字，忽略该记录"
"Missing lastname, skipping the record","缺少姓氏，忽略该记录"
"Month","月"
"My Account","我的帐户"
"My Account Dashboard","我的帐户面板"
"My Dashboard","我的面板"
"My Orders","我的订单"
"Name","姓名"
"Name and Address Options","姓名与地址选项"
"Never","从不"
"New Address","新增地址"
"New Address Entry","增加一个地址"
"New Customer","新客户"
"New Customer Address","新客户地址"
"New Customer Group","新客户分组"
"New Customer Groups","新客户分组"
"New Customers","新客户"
"New Group","新分组"
"New Password","新的密码"
"New account","新的帐户"
"New account confirmation key","新注册帐户认证码"
"New account confirmed","新帐户已通过确认"
"New password","新密码"
"New password field cannot be empty.","新密码字段不能为空。"
"Newsletter","通讯"
"Newsletter Finish","邮件列表完成"
"Newsletter Information","邮件列表信息"
"Newsletter Received","收到邮件列表"
"Newsletter Start","邮件列表开始"
"Newsletter Subscription","邮件列表订阅"
"Newsletters","邮件列表"
"No","否"
"No Items Found","No Items Found"
"No Newsletter Found","没有邮件列表"
"No customer collections found","没有顾客收藏"
"No item specified.","没有项目指定。"
"Not Sent","没有发送"
"Not confirmed, can login","未验证，但允许登录"
"Not confirmed, cannot login","未验证，不允许登录"
"Number of Lines in a Street Address ","地址行数"
"Offline","离线"
"Online","在线"
"Online Customers","在线客户"
"Online Customers Options","在线客户选项"
"Online Minutes Interval","在线时间间隔"
"Order #","订单号"
"Order #%s (%s)","订单号%s (%s)"
"Order List...","订单列表..."
"PDF","PDF"
"Password","密码"
"Password Management","密码管理"
"Password Options","密码选项"
"Password forgotten","忘记密码"
"Password:","Password:"
"Paused","暂停"
"Pending","等待中"
"Per Website","独立"
"Personal Information","个人信息"
"Please enter your email below and we will send you a new password.","请在下面输入您的电子邮件，我们会将新的密码发给您。"
"Please enter your email below and we\'ll send you confirmation link for it.","请在下面输入您的电子邮件，我们会将确认链接发给您。"
"Please enter your email.","请输入您的电子邮件。"
"Please select","请选择"
"Please select region, state or province","请选择地区、省份"
"Please, check your e-mail for confirmation key.","请检查您的电子邮件，查看确认码。"
"Prefix","前缀"
"Prefix Dropdown Options","称谓下拉选项"
"Price","价格"
"Product","商品"
"Product ID","商品编号"
"Product Name","商品名称"
"Product Reviews","商品评论"
"Product Tags","商品标签"
"Purchase On","购买日期"
"Purchased At","购买时间"
"Qty","数量"
"Recent Orders","最近订单"
"Records for ""","记录"""
"Redirect Customer to Account Dashboard after Logging in","在客户登陆后重定向到账号控制面板"
"Refunded","退款"
"Registered Customers","老客户"
"Remove","删除"
"Require Emails Confirmation","要求电子邮件验证"
"Retrieve address data","获取地址数据"
"Retrieve address info","获取地址信息"
"Retrieve customer addresses","获取客户地址"
"Retrieve customer data","获取客户数据"
"Retrieve customer　groups","获取客户组"
"Retrieve customers info","获取客户信息"
"Retrieve customers","获取客户记录"
"Retrieve your confirmation link here","在这里找回您的确认链接"
"Retrieve your password here","在这里找回密码"
"SKU","库存"
"Sales Statistics","销售统计"
"Save","保存"
"Save Address","保存地址"
"Save Customer","保存客户"
"Save Customer Group","保存客户分组"
"Save Password","保存密码"
"Save and Continue Edit","保存并继续编辑"
"Saved %d record(s)","保存%d记录"
"Semicolon (;) separated values.<br/>Put semicolon in the beginning for empty first option.<br/>Leave empty for open text field.","分号(;)分隔的值。<br/>把空分号在第一个选项开始。<br/>离开开放的文本字段留空。"
"Send From","发自"
"Send welcome email","发送欢迎邮件"
"Send Welcome Email after Confirmation","验证成功后发送欢迎邮件"
"Send auto-generated password","发送自动生成的密码"
"Send confirmation link","发送确认链接"
"Sending","正在发送"
"Sent","已发出"
"Session Start Time","会话开始时间"
"Set as Default Billing Address","设为缺省的账单地址"
"Set as Default Shipping Address","设为缺省的送货地址"
"Share Customer Accounts","共享客户帐户"
"Shipped to First Name","收货人名字"
"Shipped to Last Name","收货人姓氏"
"Shipped to Name","收货人姓名"
"Shopping Cart","购物车"
"Shopping Cart - %d item(s)","购物车 - %d 件商品"
"Show Date of Birth","显示生日"
"Show Gender","Show Gender"
"Show Middle Name (initial)","显示中间名"
"Show Prefix","显示称谓"
"Show Suffix","显示后缀"
"Show Tax/VAT Number","Show Tax/VAT Number"
"Sign Up for Newsletter","订阅电子杂志"
"Skipping import row, required field ""%s"" not defined","忽略导入行，必填栏目 ""%s"" 为定义"
"Skipping import row, website ""%s"" field not exists","忽略导入行，网站 ""%s"" 栏不存在"
"State/Province","省份"
"Status","状态"
"Store","商店"
"Store View","商店界面"
"Street Address","地址行一"
"Street Address ","街道地址 "
"Street Address %s","街道地址%s"
"Subject","标题"
"Submit","提交"
"Subscribe to Newsletter","订阅邮件列表"
"Subscribed to Newsletter?","订阅邮件列表？"
"Suffix","后缀"
"Suffix Dropdown Options","后缀下拉选项"
"Tag Name","标签名称"
"Tax Class","税种"
"Tax/VAT number","税号/增值税号码"
"Telephone","电话"
"Text","文字"
"Text One Line","一行文字"
"Thank you for registering with %s","感谢您注册。"
"The account information has been saved.","该帐户信息已保存。"
"The address does not belong to this customer","地址不属于该客户"
"The address has been deleted.","成功删除地址"
"The address has been saved.","成功保存地址"
"The customer does not have default billing address.","客户并没有默认的帐单地址。"
"The customer group has been deleted.","客户群已被删除。"
"The customer group has been saved.","客户群已保存。"
"The group ""%s"" cannot be deleted.","组""%s""不能被删除。"
"The password must have at least 6 characters. Leading or trailing spaces will be ignored.","密码必须至少6个字符。前导或尾随空格将被忽略。"
"The suffix that goes after name (Jr., Sr., etc.)","显示于姓名之后的后缀 (Jr., Sr. 等.)"
"The title that goes before name (Mr., Mrs., etc.)","显示于姓名前的（Mr., Mrs. 等）"
"There are no items in customer's wishlist at the moment","客户的收藏中没有商品"
"There are no items in customer\'s shopping cart at the moment","客户的购物车中没有商品"
"There is already an account with this email address. If you are sure that it is your email address, <a href=""%s"">click here</a> to get your password and access your account.","此帐户已存在。如果您确定这是你的Email，<a href=""%s"">点击这里</a>找回你的密码。"
"This account is not confirmed.","该帐户尚未确认。"
"This account is not confirmed. <a href=""%s"">Click here</a> to resend confirmation email.","此帐户是没有得到证实。 <a href=""%s"">点击这里</a>重新发送确认电子邮件。"
"This customer email already exists.","这个客户的电子邮件已经存在。"
"This customer has no saved addresses.","该客户没有保存地址。"
"This email address was not found in our records.","此电子邮件地址没有被我们的记录。"
"This email does not require confirmation.","此邮件不要求确认。"
"This email will be sent instead of default welcome email, after account confirmation.","这封电子邮件将被发送电子邮件，而不是内定的欢迎，开户后确认。"
"This is My Default %s Address","这是我的预设%s地址"
"To Cart","到购物车"
"Total","总额"
"Type","类型"
"Unknown","未知"
"Unsubscribe from Newsletter","退订邮件列表"
"Update","更新"
"Update customer address data","更新用户地址数据"
"Update customer data","更新用户数据"
"Use as My Default %s Address","作为默认的%s地址"
"Use as My Default Billing Address","作为我的缺省账单地址"
"Use as My Default Shipping Address","作为我的缺省送货地址"
"Use as my default billing address","作为我的默认的帐单地址"
"Use as my default shipping address","作为我的默认送货地址"
"View","查看"
"View Order","查看订单"
"Visitor","访客"
"Visitors Only","仅限访客"
"Website","网站"
"Welcome Email","欢迎邮件"
"Wishlist","收藏"
"Wishlist - %d item(s)","收藏 - %d件商品"
"Wrong confirmation key.","错误的确认码。"
"Wrong customer account specified.","错误的客户帐户。"
"Wrong email.","错误的电子邮件。"
"Wrong transactional account email type.","错误的交易帐户电子邮件类型。"
"YYYY","年"
"Year","年"
"Yes","是"
"You are currently not subscribed to any newsletter.","您没有订阅电子杂志。"
"You are currently not subscribed to our newsletter.","您没有订阅我们的电子杂志"
"You are currently subscribed to 'General Subscription'.","您订阅了电子杂志。"
"You are currently subscribed to our newsletter.","您订阅了我们的电子杂志。"
"You are now logged out","您已登出。"
"You have logged out and will be redirected to our homepage in 5 seconds.","您已登出，并会在5秒内被重定向到我们的主页。"
"You have no additional address entries in your address book.","您的地址簿中没有其它地址项。"
"You have no additional entries in your address book.","您的地址簿中没有其它地址项。"
"You have no default billing address in your address book.","您的地址簿中没有缺省的账单地址。"
"You have no default entries in your address book.","你有你的地址簿中没有默认项。"
"You have no default shipping address in your address book.","您的地址簿中没有缺省的送货地址。"
"You have not set a default billing address.","您还没有设置默认的帐单地址。"
"You have not set a default shipping address.","您还没有设置默认送货地址。"
"You have placed no orders yet.","您还没有任何订单。"
"You have placed no products yet.","您还没有订购任何商品。"
"Your account balance is: %s","您的帐户余额为：%s"
"ZIP","邮编"
"ZIP/Post Code","邮编"
"Zip/Postal Code","邮编"
"n/a","空"
"or","或"

"A block identifier with the same properties already exists in the selected store.","块标识符已在选定的存储中存在相同的属性。"
"A directory with the same name already exists. Please try another folder name.","相同名称的目录已经存在。请另外尝试。"
"A page URL key for specified store already exists.","指定的商店的URL key已经存在。"
"Action","操作"
"Add New Block","增加新块"
"Add New Page","增加新页面"
"All Countries","所有国家"
"An error occurred while saving the page.","储存页面时发生错误。"
"Anchor Custom Text","自锚文本"
"Anchor Custom Title","锚自定义标题"
"Are you sure you want to delete current folder?","你确定要删除当前文件夹?"
"Are you sure you want to delete the selected file?","你确定要删除选定的文件?"
"Block","Block"
"Block Information","块信息"
"Block Title","块标题"
"CMS","CMS"
"CMS Content Wrapper","CMS 内容包装"
"CMS Home Page","CMS 首页"
"CMS No Cookies Page","CMS 不支持Cookie页面"
"CMS No Route Page","CMS 缺失页面"
"CMS No-Route Page","CMS No-Route 页面"
"CMS Page","CMS 页"
"CMS Page Link","CMS 页面链接"
"CMS Page Link Block Template","CMS 页面链接块模板"
"CMS Page Link Inline Template","CMS 页面内联模板"
"CMS Pages (All)","CMS 页面 (所有)"
"CMS Static Block","CMS 静态块"
"CMS Static Block Default Template","CMS 静态块默认模板"
"Cannot create new directory","不能创建新目录"
"Cannot delete directory %s","无法删除目录 %s"
"Cannot delete root directory %s","不能删除根目录 %s"
"Cannot upload file","不能上传文件"
"Collapse All","关闭所有"
"Content","内容"
"Content Heading","标题内容"
"Content Management","内容管理"
"Contents of a Static Block","内容静态快"
"Create Folder...","创建文件夹..."
"Custom Design","自定义设计"
"Custom Design From","自定义设计表单"
"Custom Design To","自定义设计到"
"Custom Layout","自定义布局"
"Custom Layout Update XML","更新自定义XML布局"
"Custom Theme","自定义主题"
"Customer Tax Class Information","自定义税率信息"
"Date Created","创建日期"
"Delete Block","删除方框"
"Delete File","删除文件"
"Delete Folder","删除文件夹"
"Delete Page","删除页面"
"Description","描述"
"Design","设计"
"Disabled","关闭"
"Disabled Completely","彻底禁用"
"Disabled by Default","默认情况下禁用"
"Edit Block","修改块"
"Edit Block '%s'","修改块'%s'"
"Edit Page","修改页面"
"Edit Page '%s'","修改页面'%s'"
"Enable WYSIWYG Editor","启用所见即所得编辑器"
"Enabled","启用"
"Enabled by Default","默认情况下启用"
"Expand All","全部展开"
"General Information","基本信息"
"Go to Home Page","转到首页"
"Home","首页"
"ID","编号"
"Identifier","标识符"
"If empty, the Page Title will be used","如果为空，会使用页面标题"
"Images (%s)","图片(%s)个"
"Insert File","插入文件"
"Invalid folder name. Please, use alphanumeric characters, underscores and dashes.","无效的文件夹名. 请使用字母和数字, 下划线和破折号."
"Keywords","关键字"
"Last Modified","最后修改"
"Layout","版面"
"Layout Update XML","版面更新XML"
"Link to a CMS Page","连接到一个CMS页面"
"Manage Pages","管理页面"
"Media Storage","多媒体储存"
"Meta Data","Meta 数据"
"Meta Description","Meta 描述"
"Meta Keywords","Meta 关键字"
"New Block","新块"
"New Folder Name:","新文件夹名:"
"New Page","新页面"
"No files found","没有找到文件夹"
"Page Information","页面信息"
"Page Layout","页面布局"
"Page Status","页面状态"
"Page Title","页面标题"
"Pages","页面"
"Product Tax Class Information","商品税率信息"
"Redirect to CMS-page if Cookies are Disabled","如果缓存不可用，重定向到CMS-页"
"Relative to Website Base URL","相对于网站基础连接"
"Save Block","保存块"
"Save Page","保存页面"
"Save Process","Save Process"
"Select Block...","选择块..."
"Select Page...","选择页面..."
"Show Breadcrumbs for CMS Pages","显示CMS页面路径"
"Show Notice if JavaScipt is Disabled","如果 JavaScipt 不能使用，显示提示"
"Static Blocks","静态块"
"Status","状态"
"Storage Root","储存根"
"Store View","商店界面"
"Template","模板"
"The block has been deleted.","该区块已被删除。"
"The block has been saved.","该区块已被保存。"
"The directory %s is not writable by server.","服务器上 %s 目录不可写。"
"The page URL key cannot consist only of numbers.","该URL key可以只包含数字。"
"The page URL key contains capital letters or disallowed symbols.","该URL key包含大写字母或禁止符号。"
"The page has been deleted.","该页面已删除。"
"The page has been saved.","该页面已保存。"
"This block no longer exists","这个块不存在"
"This page no longer exists","该页面不存在"
"Title","标题"
"URL Key","网址"
"Unable to find a block to delete","没有找到要删除的块"
"Unable to find a page to delete","没有找到要删除的页面"
"WYSIWYG Options","所见即所得编辑器设置"
"px.","px."

"%s","%s"
"%s already exist.","%s 已存在"
"%s already exists.","%s 已存在"
"-- Please Select --","-- 请选择 --"
"<strong style=""color:red"">Warning!</strong> When using CDN, in some cases JavaScript may not run properly if CDN is not in your subdomain","<strong style=""color:red"">错误！</strong> 当使用的CDN，在某些情况下可能无法正常运行的JavaScript，如果CDN是不是在你的子域名"
"A category object is required for determining the product request path.","类对象需要对产品的要求确定的路径。"
"Add Block Names to Hints","在提示信息中增加区块名称"
"Add Secret Key to URLs","增加密钥到URL地址"
"Add Store Code to Urls","网址中加入商店码"
"Admin","管理员选项"
"Admin Base URL","管理基准 URL"
"Admin User Emails","管理用户邮件"
"Advanced","高级"
"Allow Countries","允许国家"
"Allowed IPs (comma separated)","允许的IP地址（多个记录用逗号分开）"
"Allowed file types: ICO, PNG, GIF, JPEG, APNG, SVG. Not all browsers support all these formats!","允许的文件类型：ICO, PNG, GIF, JPEG, APNG, SVG. 不是所有的浏览器支持这些格式！"
"Allows customers to stay logged in when switching between different stores.","使客户能够留在登录时不同的商店之间切换."
"Alternative text for next link in pagination menu. If empty, default arrow image will used","替代文字在分页菜单下一个环节。如果为空，将使用默认的箭头形象"
"Alternative text for previous link in pagination menu. If empty, default arrow image will used","替代文字在分页菜单上的联系。如果为空，将使用默认的箭头形象"
"An error occurred while saving. Please review the error log.","保存的时候发生错误，请查看错误日志。"
"Anchor Text for Next","锚文本的下一步"
"Anchor Text for Previous","锚文的上一步"
"Anchor symbol (#) is not supported in request path","锚符号（＃）是不支持请求的路径"
"Anchor symbol (#) is not supported in url rewrite suffix","锚符号（＃）是不支持后缀URL重写"
"Are you sure?","你确定?"
"Auto-redirect to Base URL","自动重定向到相应的网址"
"Back","返回"
"Backup Options","备份选项"
"Base JavaScript URL","基准 JavaScript 网址"
"Base Link URL","基准链接网址"
"Base Media URL","基准媒体网址"
"Base Skin URL","基准皮肤网址"
"Base URL","基准网址"
"Before modifying the store view code please make sure that it is not used in index.php","在修改商店界面代码前，请确认没有在 index.php 中使用"
"Before modifying the website code please make sure that it is not used in index.php","在修改网站代码前，请确认没有在 index.php 中使用"
"Block with name ""%s"" already exists","方框""%s""已存在"
"Browser Capabilities Detection","浏览器功能检测"
"CSS Settings","CSS设置"
"Cache Storage Management","缓存存储管理"
"Cache storage may contain additional data. Are you sure that you want flush it?","缓存储存可以包含其他数据. 你确定刷新?"
"Can't retrieve request object","无法获取请求的对象"
"Cancel","取消"
"Cannot complete this operation from non-admin area.","无法在非管理区完成此操作。"
"Cannot retrieve entity config: %s","无法获取实体配置：%s"
"Card type does not match credit card number","信用卡类型与信用数字不符"
"Code","代码"
"Controller file was loaded but class does not exist","控制文件已加载但类不存在"
"Cookie Domain","Cookie 域"
"Cookie Lifetime","Cookie 时效"
"Cookie Path","Cookie 路径"
"Copyright","版权信息"
"Countries Options","国家选项"
"Create Store","新建商店"
"Create Store View","新建商店界面"
"Create Website","新建网站"
"Credit card number does not match credit card type","信用卡数字与信用卡类型不符"
"Current Package Name","当前安装包名称"
"Custom Admin URL","自定义管理 URL"
"Custom Design","客户定制"
"Custom Email 1","自定义邮件一"
"Custom Email 2","自定义邮件二"
"Custom Variables","自定义变量"
"Customer Support","客户服务"
"Dashboard","控制面板"
"Date From","开始日期"
"Date To","结束日期"
"Date/time format ""%s"" is not supported.","不支持日期/时间格式 ""%s""."
"Debug","调试"
"Default","缺省"
"Default Country","默认国家"
"Default Description","默认描述"
"Default Keywords","默认关键字"
"Default No-route URL","默认 No-route URL"
"Default Pages","默认页面"
"Default Robots","默认机器人设置"
"Default Store","默认商店"
"Default Store View","默认商店界面"
"Default Title","默认标题"
"Default Web URL","默认网址"
"Delete","删除"
"Delete Store","删除商店"
"Delete Store View","删除商店界面"
"Delete Website","删除网站"
"Deleting a %1$s will not delete the information associated with the %1$s (e.g. categories, products, etc.), but the %1$s will not be able to be restored. It is suggested that you create a database backup before deleting the %1$s.","删除 %1$s 不会删除与 %1$s 相关的信息（例如类别，商品等），但是 %1$s 被删除后无法恢复。建议删除 %1$s 之前先生成一个数据库备份。"
"Design","设计"
"Design Change","界面设计"
"Developer","开发者选项"
"Developer Client Restrictions","开发者客户端限制"
"Disable Email Communications","禁用电子邮件"
"Disable Modules Output","模块配置"
"Display Demo Store Notice","展示演示店铺提示"
"Duplicate Of Template Name","模板名称重复"
"Edit Design Change","修改界面设计"
"Edit Store","修改商店"
"Edit Store View","修改商店界面"
"Edit Website","修改网站"
"Empty identifier field name","标识字段名为空"
"Empty main table name","主数据表名为空"
"Enable Charts","启用Charts"
"Enable Prototype Deprecation Log","启动原型折旧日志"
"Enabled","启用"
"Enabled for Admin","在管理界面中启用"
"Enabled for Frontend","在前台启用"
"Error in file: ""%s"" - %s","文件：""%s"" - %s 错误"
"Error: Passwords do not match","错误：两次密码输入不一致。"
"Exceptions Log File Name","异常日志文件名"
"Favicon Icon","Favicon Icon"
"File %s does not exist","文件%s不存在"
"File %s is not readable","文件%s无法读取"
"File system","文件系统"
"First Day of Week","周起始日"
"Flush Cache Storage","刷新缓存储存"
"Flush Magento Cache","刷新Magento缓存"
"Footer","页脚"
"Forgot Password Email Sender","忘记密码的电子邮件发件人"
"Forgot Password Email Template","忘记密码的电子邮件模板"
"General","基本"
"General Contact","联系人"
"General Settings","基本设置"
"Global","全站"
"HTML Head","HTML 头信息"
"Header","页眉"
"Host","主机"
"How many links to display at once","有多少连接显示一次"
"ID Path for Specified Store","指定商店的编号路径"
"If the current frame position does not cover utmost pages, will render link to current position plus/minus this value","如果当前帧的位置并不包括至上页, 将提供链接到当前位置正/负值"
"Incorrect credit card expiration date","信用卡失效日期有误"
"Invalid base url type","基准网址类型无效"
"Invalid block name to set child %s: %s","无效块名称设置子 %s: %s"
"Invalid block type: %s","方框类型不正确：%s"
"Invalid block: %s","方框不正确：%s"
"Invalid layout update argument, expected Mage_Core_Model_Layout_Element","版面更新参数不正确，必须是 Mage_Core_Model_Layout_Element"
"Invalid messages storage ""%s"" for layout messages initialization","版面初始信息的""%s""信息存储不正确"
"Invalid transactional email code: ","交易邮件代码不正确："
"Invalid websites configuration path: %s","网站配置路径不正确：%s"
"JavaScript Settings","JavaScript设置"
"Layout","布局"
"Leave empty for access from any location","放空则允许从任何位置访问"
"Locale","语言"
"Locale Options","本地化选项"
"Log Settings","日志选项"
"Logging from Mage::log(). File is located in {{base_dir}}/var/log","来自 Mage::log() 的日志。文件位于 {{base_dir}}/var/log"
"Logging from Mage::logException(). File is located in {{base_dir}}/var/log","来自 Mage::logException() 的日志。文件位于  {{base_dir}}/var/log"
"Login is Case Sensitive","登陆区分大小写"
"Logo Image Alt","Logo 替代文字"
"Logo Image Src","Logo 图片源"
"Mail Sending Settings","邮件发送设置"
"Make sure that base URL ends with '/' (slash), e.g. http://yourdomain/magento/","确保URL结尾 '/' (slash),例如http://yourdomain/magento/"
"Manage Stores","管理商店"
"Match expressions in the same order as displayed in the configuration.","以配置界面显示顺序匹配表达式。"
"Maximum length exceeded.","超过允许的最大长度"
"Media Storage","媒体存储"
"Merge CSS Files","合并CSS文件"
"Merge JavaScript Files","合并JavaScript文件"
"Miscellaneous HTML","自定义 HTML"
"Miscellaneous Scripts","各种脚本"
"Model class does not exist: %s.","型号类不存在：%s"
"Model collection resource name is not defined.","型号组合资源名未定义"
"Module ""%1$s"" cannot depend on ""%2$s"".","模块""%1$s""不能依""%2$s""而定"
"Module ""%1$s"" requires module ""%2$s"".","模块""%1$s"" 依赖模块 ""%2$s"""
"Name","名称"
"New Design Change","新界面设计"
"New Store","新商店"
"New Store View","新商店界面"
"New Website","新网站"
"No","否"
"Package","安装包"
"Pagination","分页"
"Pagination Frame","分页框架"
"Pagination Frame Skip","跳过分页框架"
"Parent directory does not exist: %s","父目录不存在：%s"
"Please choose to register or to checkout as a guest","请选择注册或者以访客身份注册。"
"Please define flag code.","请定义标志代码"
"Please enter 6 or more characters.","请输入6个或更多字符。"
"Please enter 6 or more characters. Leading or trailing spaces will be ignored.","请输入6个或更多字符，前后空格将被忽略。"
"Please enter 7 or more characters. Password should contain both numeric and alphabetic characters.","请输入7个或多个字符。密码应该包含数字和字母字符。"
"Please enter a number 0 or greater in this field.","请在此栏输入0以上数字。"
"Please enter a number greater than 0 in this field.","请在此栏输入0以上数字。"
"Please enter a number lower than 100.","请输入小于100的数字。"
"Please enter a valid $ amount. For example $100.00.","请输入正确的金额。例如，$100.00"
"Please enter a valid URL Key. For example ""example-page"", ""example-page.html"" or ""anotherlevel/example-page"".","请输入一个网址. 比如http://www.magentochina.org or www.magentochina.org"
"Please enter a valid URL. For example http://www.example.com or www.example.com","请输入正确的网址。例如http://www.example.com or www.example.com"
"Please enter a valid URL. Protocol is required (http://, https:// or ftp://)","请输入正确的网址。协议(http://, https:// or ftp://)"
"Please enter a valid XML-identifier. For example something_1, block5, id-4.","请输入一个有效的XML标识符。例如something_1, block5, id-4."
"Please enter a valid credit card number.","请输入正确的信用卡号码。"
"Please enter a valid credit card verification number.","请输入有效的信用卡确认数字"
"Please enter a valid date.","请输入正确的日期。"
"Please enter a valid day (1-%d).","请输入一个正确的天数 (1-%d)."
Please enter a valid email address. For example johndoe@domain.com.","请输入一个正确的邮箱地址，例如 johndoe@domain.com."
"Please enter a valid fax number. For example (123) 456-7890 or 123-456-7890.","请输入一个有效的传真号码。例如(123) 456-7890 or 123-456-7890."
"Please enter a valid full date","请输入一个有效的日期"
"Please enter a valid month (1-12).","请输入一个有效的月份(1-12)."
"Please enter a valid number in this field.","请输入正确的数字在这里。"
"Please enter a valid phone number. For example (123) 456-7890 or 123-456-7890.","请输入正确的电话号码。例如(123) 456-7890 or 123-456-7890."
"Please enter a valid social security number. For example 123-45-6789.","请输入正确的social security号码。例如 123-45-6789."
"Please enter a valid year (1900-%d).","请输入正确的年份 (1900-%d)."
"Please enter a valid zip code.","请输入正确的邮编。"
"Please enter a valid zip code. For example 90602 or 90602-1234.","请输入正确的邮编。例如 90602 or 90602-1234."
"Please enter issue number or start date for switch/solo card type.","请输入issue号码或switch/solo卡类型的开始时间。"
"Please enter valid password.","请输入正确的密码。"
"Please input a valid CSS-length. For example 100px or 77pt or 20em or .5ex or 50%","请输入有效的CSS-长度. 例如 100px 或者 77pt 或者 20em 或者 .5ex or 50%"
"Please make sure your passwords match.","请确认密码一致。"
"Please select State/Province.","请选择省份。"
"Please select an option.","请选择。"
"Please select one of the above options.","请在上面选择。"
"Please select one of the options.","请选择。"
"Please specify either a category or a product, or both.","请指定一个类别或产品，或两者。"
"Please specify payment method.","请指定支付方式。"
"Please specify shipping method.","请指定配送方法。"
"Please use letters only (a-z or A-Z) in this field.","请使用字母 (a-z 或 A-Z) 填写此栏。"
"Please use letters only (a-z) in this field.","请在该栏目中仅输入字母(a-z)。"
"Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","请在此处仅使用数字，避免使用空格或者其他字符如点和逗号等"
"Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","请使用字母(a-z or A-Z)或数字(0-9)。空格或其他字符是不允许的。"
"Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","请使用字母（az或AZ）或数字（0-9）或空格和＃。"
"Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or underscores (_) in this field, first character must be a letter.","请使用字母(a-z or A-Z)，数字(0-9)或下划线(_)，第一个字符必须是字母。"
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","请使用字母(a-z)或数字(0-9)。空格或其他字符是不允许的。"
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","请使用字母（a-z）或数字（0-9）或空格和＃。."
"Please use only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_) in this field, first character should be a letter.","请使用字母(a-z)，数字(0-9)或下划线(_)，第一个字符必须是字母。"
"Please use only visible characters and spaces.","只能使用可见字符和空格。"
"Please use this date format: dd/mm/yyyy. For example 17/03/2006 for the 17th of March, 2006.","请使用日期格式：dd/mm/yyyy，例如 17/03/2006 表示 2006年3月17日"
"Please wait, loading...","请稍候，加载中..."
"Polls","投票"
"Port (25)","端口 (25)"
"Profiler","调试器"
"Request Path for Specified Store","需要输入商店的路径"
"Requested invalid store ""%s""","请求的商店""%s""有误"
"Resource is not set","资源未设置"
"Return-Path Email","电子邮件返回路径"
"Root Category","根目录"
"Sales Representative","业务代表"
"Save","保存"
"Save Store","保存商店"
"Save Store View","保存商店界面"
"Save Website","保存网站"
"Search Engines Optimization","搜索引擎优化"
"Secure","安全"
"Security","安全"
"Select Date","选择日期"
"Select Media Database","选择媒体资料库"
"Sender Email","发件人地址"
"Sender Name","发件人姓名"
"Services","服务"
"Session Cookie Management","Session Cookie 管理"
"Session Lifetime (seconds)","Session 保存时间 (秒)"
"Session Validation Settings","Session 检验设置"
"Set Return-Path","设置返回路径"
"Set as Default","设为默认"
"Skin (Images / CSS)","皮肤 (图像/CSS)"
"Sort Order","排序"
"Specified date/time ""%1$s"" do not match format ""%2$s"".","指定的日期/时间 ""%1$s"" 与格式 ""%2$s"" 不符。"
"Start date cannot be greater than end date","开始日期不能大于结束日期"
"Startup Page","起始页"
"Status","状态"
"Storage Configuration for Media","媒体存储配置"
"Store","商店"
"Store Contact Address","店铺联系地址"
"Store Contact Information","商店联系人信息"
"Store Contact Telephone","商店联系人电话"
"Store Email Addresses","店铺Email地址"
"Store Information","商店信息"
"Store Name","商店名称"
"Store View","商店界面"
"Store View Information","商店界面信息"
"Store View Name","商店界面名称"
"Store view doesn't exist","商店视图不存在"
"Store with the same code","商店代码重复"
"System","系统"
"System Log File Name","系统日志文件名"
"Template Path Hints","模板路径提示"
"Template Variables","模板变量"
"Templates","模板"
"Text length does not satisfy specified text range.","文本长度不符合规定的文本范围。"
"The %s you entered is invalid. Please make sure that it follows ""http://domain.com/"" format.","您输入的 %s 无效。请确保地址符合如下格式：""http://magentochina.com/"" ."
"The model collection resource name is not defined.","该模型的集合资源名称没有定义。"
"The store code may contain only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_), the first character must be a letter","商店代码可能只包含字母（az），数字（0-9）或下划线（_），第一个字符必须是字母"
"The store does not exist","这商店不存在"
"The store has been deleted.","商店已被删除。"
"The store has been saved.","商店已被保存。"
"The store view has been deleted.","商店视图已被删除。"
"The store view has been saved","商店视图已被保存。"
"The template Name must not be empty.","模板的名称不能为空。"
"The value is not within the specified range.","模板的名称不能为空。"
"The website does not exist.","网站不存在。"
"The website has been deleted.","网站被删除。"
"The website has been saved.","网站已保存。"
"Themes","主题"
"This category and all its child elements","此目录记所有子元素"
"This category and its child categories only","仅限此目录及其子目录"
"This category and its products only","仅限此目录及其下属商品"
"This category only","仅限该分类"
"This date is a required value.","日期是必填。"
"This is a required field.","此栏不能为空。"
"This store cannot be deleted.","无法删除商店"
"This store view cannot be deleted.","无法删除商店视图"
"This website cannot be deleted.","无法删除网站"
"This will be displayed just before body closing tag.","在这里输入的将被显示在主体之前"
"This will be included before head closing tag in page HTML.","这里输入的将包含在页面HTML头标签之前"
"Timezone","时区"
"Title Prefix","标题前缀"
"Title Suffix","标题后缀"
"Translate Inline","内联翻译"
"Translate, blocks and other output caches should be disabled for both frontend and admin inline translations.","翻译，块和其它输出缓存都应该被禁用，前台和后台管理内嵌翻译。"
"Translations","翻译"
"Two and more slashes together are not permitted in request path","两个以上的斜线在一起不允许在请求路径"
"Two and more slashes together are not permitted in url rewrite suffix","两个以上的斜线在一起不允许在后缀URL重写"
"Unable to create directory: %s","无法创建目录：%s"
"Unable to delete store view. Please, try again later.","无法删除商店视图。请稍后重试。"
"Unable to delete store. Please, try again later.","无法删除商店。请稍后重试。"
"Unable to delete website. Please, try again later.","无法删除网站。请稍后重试。"
"Unable to proceed. Please, try again","无法继续，请稍后再试。"
"Unable to proceed. Please, try again.","无法进行。请再试一次。"
"Unable to save file ""%s"" at ""%s""","无法保存""%s"" 在 ""%s"""
"Unable to save file: %s","无法保存：%s"
"Unknown scope ""%s"".","未知范围""%s"""
"Unsecure","未加密"
"Url Options","网址选项"
"Use Custom Admin URL","使用自定义管理URL"
"Use HTTP Only","只使用HTTP"
"Use SID on Frontend","前台使用SID"
"Use Secure URLs in Admin","管理界面使用安全链接"
"Use Secure URLs in Frontend","前台使用安全链接"
"Use Web Server Rewrites","使用服务器网址重写"
"Validate HTTP_USER_AGENT","检验 HTTP_USER_AGENT"
"Validate HTTP_VIA","检验 HTTP_VIA"
"Validate HTTP_X_FORWARDED_FOR","检验 HTTP_X_FORWARDED_FOR"
"Validate REMOTE_ADDR","检验 REMOTE_ADDR"
"Validation has failed.","验证失败."
"Values less than 60 are ignored. Please note, that changes will apply after logout.","值低于60将被忽略.请注意,更改将注销后生效."
"Variable Code must be unique.","变量代码必须是唯一的."
"Web","网站"
"Website","网站"
"Website Information","网站信息"
"Website Name","网站名称"
"Website code may only contain letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_), first character should be a letter","网站代码只能含字母(a-z)、数字(0-9)或下划线(_)，第一个字符必须是字母"
"Website with the same code","网站代码重复"
"Weekend Days","周末"
"Welcome Text","欢迎文字"
"When changing media storage or selecting another media database,use the Synchronize function to transfer media to the selected storage. After synchronization is completed, all new media will be automatically placed to the selected media storage.","当更换媒体存储或选择其他媒体数据库，使用同步功能转移到选定的媒体存储。同步完成后，将所有新媒体自动放置到存储选择的媒体。"
"Wrong file info format","错误的文件格式"
"Wrong number of arguments for %s","%s的参数数量错误"
"Yes","是"
"Your design change for the specified store intersects with another one, please specify another date range","您为指定的商店的设计与另一个冲突，请指定其他日期范围"
"Your order can not be completed at this time as there is no payment methods available for it.","缺少可用的支付方式，暂时无法完成您的订单。"
"Your order can not be completed at this time as there is no shipping methods available for it. Please make neccessary changes in your shipping address.","缺少可用的配送方式,暂时无法完成您的订单。请对您的配送地址做必要的更改。"
"Your session has been expired, you will be relogged in now.","您的会话已过期，现在重新登录。"
"database ""%s""","数据库""%s"""

"""%s"" is not available in the requested quantity. %s of the items will be backordered.","""%s""是不是在请求的数量提供。%s的项目将被延期交货。"
"%s is available for purchase in increments of %s only.","%s报价在%s递增时"
"%s is not a correct comparsion method.","%s不是一个正确的比较方法。"

"<strong>Note</strong> that these settings are applicable to cart line items, not the whole cart.","<strong>请注意</strong>，这些设置仅使用于购物车里某一行商品，而不是整个购物车。"
"Add Minimum Qty","Add Minimum Qty"

"Allow Qty Below 0","允许库存数量低于0"
"Allow Qty Below 0 and Notify Customer","允许库存数量低于0并提醒客户"
"Automatically Return Credit Memo Item to Stock","自动返回到信用卡明细"

"Backorders","缺货订单"
"By Fixed value","根据固定价格"
"By Percentage","根据百分比"
"Cannot specify product identifier for order item","无法指定订购商品的标识"
"Catalog Inventory","目录库存"
"Decrease Stock When Order is Placed","生成订单后减少库存"
"Enable Qty Increments","启用数量递增"

"In Stock","有库存"
"Index Product Stock Status","索引产品库存状态"
"Inventory","库存"
"Inventory API","库存 API"
"Inventory Section","库存单元"
"Manage Stock","管理库存"
"Maximum Qty Allowed in Shopping Cart","购物车中最多商品数量"
"Minimum Qty","最少商品数量"
"Minimum Qty Allowed in Shopping Cart","购物车中最低数量"

"No Backorders","不允许缺货订单"
"Not all products are available in the requested quantity","并非所有产品有可用到的数量"

"Notify for Quantity Below","需要提醒的最少数量"
"Only X left Threshold","Only X left Threshold"

"Out of Stock","无现货"
"Product Stock Options","商品库存选项"
"Qty Increments","Qty Increments"

"Qty for Items' Status to Become Out of Stock","此数量时将商品状态设置为库存不足"
"Retrieve stock data","获取库存数据"
"Retrieve stock data by product ids","根据商品编号(id)获得库存数据"
"Rule price","价格规则"
"Set Items' Status to be In Stock When Order is Cancelled","订单取消时将相关商品状态重置为“有库存”"
"Some of the products are currently out of stock","部分商品目前库存不足"
"Some of the products can not be ordered in requested quantity","部分商品无法按照要求的数量订购"
"Some of the products cannot be ordered in the requested quantity","部分商品无法按照要求的数量订购"
"Stock Options","库存选项"
"Stock Status","库存状态"

"The maximum quantity allowed for purchase is %s.","最大允许购买数量为 %s."
"The minimum quantity allowed for purchase is %s.","最低允许购买数量为 %s."
"The requested quantity for ""%s"" is not available.","订购""%s""的数量没有库存。"
"The requested quantity is not available.","订购的数量没有库存。"
"The stock item for Product in option is not valid","指定商品的库存记录不存在"
"The stock item for Product is not valid.","商品库存记录不存在"

"This product is available for purchase in increments of %s only.","此产品没有可用到的数量. %s 将延期交货."

"This product is currently out of stock.","此商品目前库存不足。"
"This product is not available in the requested quantity. %s of the items will be backordered.","此产品没有可用到的数量。%s 将延期交货。"

"To Fixed Value","为固定值"
"To Percentage","为百分比"
"Undefined product type","产品类型未定义"
"Update","更新"
"Update product stock data","更新商品库存数据"
"Update the Product","更新商品"

"%d Catalog Price Rules based on ""%s"" attribute have been disabled.","%s根据目录价格规则“，”%s“”属性已被禁用。"
"Actions","操作"
"Active","激活"
"Add New Rule","增加新的规则"
"An error occurred while deleting the rule. Please review the log and try again.","删除该规则时发生错误。请检查日志，然后再试一次。"
"An error occurred while saving the rule data. Please review the log and try again.","保存规则时发生错误。请检查日志，然后再试一次。"
"Apply Rules","应用规则"
"Attribute Set","属性集"
"Catalog","目录"
"Catalog Price Rule","目录价格规则"
"Catalog Price Rules","目录价格规则"
"Category","分类"
"Conditions","条件"
"Conditions (leave blank for all products)","条件 (留空为所有商品)"
"Conditions Combination","条件组合"
"Customer Groups","客户分组"
"Customer Registered: %s","新客户：%s"
"Customer is a New Buyer: %s","注册日期：%s"
"Date Expire","有效期"
"Date From","开始日期"
"Date Start","开始日期"
"Date To","结束日期"
"Delete Rule","删除规则"
"Description","说明"
"Description: %s","说明：%s"
"Edit Rule","修改规则"
"Edit Rule '%s'","修改规则'%s'"
"Expire at: %s","有效期：%s"
"From Date","开始日期"
"General Information","基本信息"
"ID","编号"
"Inactive","未激活"
"NOT LOGGED IN","未登录"
"Name: %s","名称：%s"
"New Rule","新规则"
"No","否"
"Options","选项"
"Priority","优先级"
"Product Attribute","商品属性"
"Promotions","促销"
"Rule Information","规则信息"
"Rule Name","规则名称"
"Save Rule","保存规则"
"Save and Apply","保存并应用"
"Save and Continue Edit","保存并继续编辑"
"Start at: %s","开始：%s"
"Status","状态"
"Stop Further Rules Processing","停止处理其它规则"
"The rule has been deleted.","规则已经被删除。"
"The rule has been saved.","规则已经被保存。"
"The rules have been applied.","规则已经被应用。"
"There are rules that have been changed but were not applied. Please, click Apply Rules in order to see immediate effect in the catalog.","尚有未执行的规则变更。请点击“应用规则”以查看目录价格变更效果"
"This rule no longer exists.","该规则不存在。"
"To Date","结束日期"
"Unable to apply rules","无法应用规则"
"Unable to find a page to delete","无法找到要删除的页面"
"Update product's %s %s: %s","更新商品的 %s %s: %s"
"Websites","网站"
"Wrong rule specified.","错误规划指定."
"Yes","是"

"%s and greater","%s及更大"
"<strong>%d item(s)</strong> were found using the following search criteria","<strong>%d 条</strong> 被发现使用下面的搜索标准"
"Advanced Search","高级搜索"
"Advanced Search Form","高级搜索表单"
"Advanced Search Result","高级搜索结果"
"All","所有"
"Applies for ""Like"" search type only","仅应用于“相似”搜索类型"
"Apply Layered Navigation if Search Results are Less Than","应用分层导航，如果搜索结果少于"
"Attribute setting change related with Search Index. Please run <a href=""%s"">Rebuild Search Index</a> process","属性设置修改与搜索索引相关。请运行<a href=""%s"">重建搜索索引</a> 程序"
"Autogenerated Site Map","自动生成网站地图"
"Catalog Advanced Search","分类高级搜索"
"Catalog Search","目录搜索"
"Catalog Search Index","目录搜索索引"
"Don't see what you're looking for?","没有找到您想要的？"
"Enter ""0"" to enable layered navigation for any number of results.","输入 ""0"" ，使任何数都启用分层导航。"

"Go","前往"
"Go to Home Page","转到页面"
"Grid","多栏"
"Home","首页"
"List","单栏"
"Maximum Query Length","最大查询长度"
"Maximum Query Words Count","最大查询词数"
"Maximum Search query  length is %s. Your query was cut.","搜索查询最大长度是%s，您的问题被切断。"
"Minimal Query Length","最小查询长度"
"Minimum Search query length is %s","搜索查询的最小长度是 %s"
"Modify your search","修改搜索"
"No","否"
"No items were found using the following search criteria.","没有找到与下列搜索条件相匹配的商品。"
"Please specify at least one search term.","请指定至少一个搜索项。"
"Popular Search Terms","热门搜索关键词"
"Quick Search Form","快速搜索表单"
"Rebuild Catalog product fulltext search index","重建目录产品全文搜索索引"
"Relevance","关联"
"Results","结果"
"Search","搜索"
"Search Settings","搜索设置"
"Search Site","搜索网站"
"Search Type","搜索类型"
"Search entire store here...","全店搜索 ..."
"Search results for '%s'","%s'的搜索结果"
"Search results for: '%s'","搜索结果: '%s'"
"Search:","搜索:"
"Subscribe to Feed","订阅RSS"
"There are no search terms available.","没有可用的搜索关键词。"
"Yes","是"
"Your search returns no results.","没有搜索到任何结果。"
"up to %s","最多%s"

"Collected Files Count","收集的文件计数"
"Compilation","编译"
"Compilation State","编译状态"
"Compilation error","编译错误"
"Compiled","编译完成"
"Compiled Scopes Count","已编译的范围计数"
"Compiler Status","编译器状态"
"Compiler include path is disabled.","包含禁用路径的编译器。"
"Compiler include path is enabled.","包含可用路径的编译器。"
"Directory ""%s"" must be writeable","目录 ""%s""必须是可写入的"
"Disable","禁止"
"Disabled","已禁止"
"Enable","启用"
"Enabled","已启用"
"File ""%s"" must be writeable","文件""%s"" 必须是可写入的"
"Not Compiled","没有被编译"
"Run Compilation Process","启动编译过程"
"Scopes Compilation Settings","范围编译设置"
"System","系统"
"The compilation has completed.","已成功编译。"

"Tools","工具"

"* Required Fields","* 必填栏目"
"Comment","内容"
"Contact Form","联系表单"
"Contact Information","联系信息"
"Contact Us","联系我们"
"Contact Us Form","联系我们Form"
"Contacts","联系人"
"Contacts Section","联系组"
"Email","电子邮件"
"Email Options","电子邮件选项"
"Email Sender","发件人"
"Email Template","电子邮件模板"
"Enable Contact Us","启用联系我们"
"Name","姓名"
"Send Emails To","发送邮件给"
"Submit","提交"
"Telephone","电话"
"Unable to submit your request. Please, try again later","无法提交您的问题，请稍后重试。"
"Your inquiry was submitted and will be responded to as soon as possible. Thank you for contacting us.","您的问题已提交，我们会尽快回复您。感谢您联系我们！"

"Cron (Scheduled Tasks) - all the times are in minutes","Cron (计划任务) – 时间单位为分钟"
"Daily","每日"
"Failure History Lifetime","失败记录时间"
"For correct URLs generated during cron runs please make sure that Web > Secure and Unsecure Base URLs are explicitly set.","为了在cron运行过程中产生正确的网址，请确认网络 > 安全和不安全基准网址已设置。"
"Generate Schedules Every","产生时间表每"
"History Cleanup Every","清除记录每"
"Invalid callback: %s::%s does not exist","错误的回叫接口: %s::%s 不存在"
"Invalid model/method definition, expecting ""model/class::method"".","错误的 model/method 定义，正确格式为 ""model/class::method""."
"Missed if Not Run Within","错过如果不运行于"
"Monthly","每月"
"No callbacks found","未发现回叫接口"
"Schedule Ahead for","计划提前"
"Success History Lifetime","成功记录时间"
"Too late for the schedule.","计划来不及执行。"
"Unable to save cron expression.","无法保存Cron的表达式。"
"Unknown error.","未知错误。"
"Weekly","每周"